
ന്യൂയോർക്ക്: ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റൈൻ കേസിൽ അന്വേഷണ രേഖകളും ഗ്രാൻഡ് ജൂറി രേഖകളും പുറത്തുവിടണമെന്ന യുഎസ് നീതിന്യായ വകുപ്പിന്റെ ആവശ്യം ഫെഡറൽ ജഡ്ജി ബുധനാഴ്ച നിരസിച്ചു. നിലവിലുള്ള നിയമ സംരക്ഷണങ്ങളും, സർക്കാരിന്റെ കൈവശമുള്ള വിപുലമായ അന്വേഷണ രേഖകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ രേഖകളുടെ പരിമിതമായ വ്യാപ്തിയും പരിഗണിച്ചാണ് ജഡ്ജിയുടെ തീരുമാനം.
ഗ്രാൻഡ് ജൂറി രേഖകളിൽ ശേഖരിച്ച വിവരങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമേ ഉള്ളൂവെന്ന് മാൻഹാട്ടൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള യുഎസ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ജഡ്ജി റിച്ചാർഡ് ബെർമൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇവ ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റൈന്റെ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന പെരുമാറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വെറും കേട്ടറിവ് മാത്രമാണെന്നും ഏകദേശം 70 പേജുള്ള ഈ രേഖകൾ നീതിന്യായ വകുപ്പിന്റെ കൈവശമുള്ള 100,000-ത്തിലധികം പേജുകളുള്ള രേഖകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ വളരെ ചെറുതാണെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“എപ്സ്റ്റൈൻ ഫയലുകൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വെളിപ്പെടുത്താൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ കക്ഷി സർക്കാരാണ്,” ബെർമൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഗ്രാൻഡ് ജൂറി രേഖകൾ പുറത്തുവിടാനുള്ള നീക്കം, നീതിന്യായ വകുപ്പിന്റെ കൈവശമുള്ള വിവരങ്ങളിൽ നിന്ന് ശ്രദ്ധ മാറ്റാനുള്ള ശ്രമമാണെന്നും അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഇരകളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്വകാര്യതയ്ക്കും സാധ്യതയുള്ള ഭീഷണികളും രേഖകൾ സീൽ ചെയ്യാൻ ഒരു കാരണമായി അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
എപ്സ്റ്റൈനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ പുറത്തുവിടണമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ സഖ്യകക്ഷികളും സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നതിനിടെയാണ് ഈ വിധി.