വാഷിംഗ്ടൺ: അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിന്റെ പേര് മാറ്റി “ട്രംപ് സമുദ്രം” എന്നാക്കാനുള്ള തന്റെ നിർദ്ദേശം ഗൂഗിൾ സിഇഒ സുന്ദർ പിച്ചൈ നിരസിച്ചതായി യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് വെളിപ്പെടുത്തി. സമുദ്രങ്ങൾ ഒന്നിലധികം രാജ്യങ്ങളിലായി വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്നതിനാലാണ് ഈ ആവശ്യം അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പിച്ചൈ അറിയിച്ചതെന്നും ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി.
ഗൂഗിൾ മാപ്സിൽ പേര് മാറ്റുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സുന്ദർ പിച്ചൈയുമായി നടത്തിയ സംഭാഷണം ട്രംപ് തന്നെയാണ് മാധ്യമങ്ങളോട് പങ്കുവെച്ചത്. “ഞാൻ സുന്ദറിനോട് അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. സുന്ദർ, ഞാൻ ഈ അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തെക്കുറിച്ച് ആലോചിക്കുകയാണ്. നിനക്കത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പറ്റുമോ?'”
എന്നാൽ കേട്ടയുടനെ ഗൂഗിൾ സിഇഒ ആ നിർദ്ദേശം കർശനമായി നിരസിക്കുകയായിരുന്നുവെന്നും ട്രംപ് വെളിപ്പെടുത്തി. “ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇത്തവണ ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല. സമുദ്രങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ് സർ. അവ ഒരുപാട് രാജ്യങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നതാണ്. ദയവായി ഞങ്ങളോട് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടരുത്” എന്നായിരുന്നു പിച്ചൈയുടെ മറുപടി.
പിച്ചൈയുടെ ശക്തമായ എതിർപ്പിനെത്തുടർന്ന് താൻ ആ നീക്കത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറുകയാണെന്ന് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി. “അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ആ ശ്രമം ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്. നമുക്കത് ‘അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രം’ എന്ന് തന്നെ നിലനിർത്താം, അല്ലേ?” എന്ന് ട്രംപ് ചോദിച്ചു. തനിക്ക് അറ്റ്‌ലാന്റിക്, പസഫിക് എന്നീ രണ്ട് സമുദ്രങ്ങളോട് മാത്രമാണ് താല്പര്യമെന്നും മറ്റ് സമുദ്രങ്ങൾക്ക് തന്റെയോ അമേരിക്കയുടെയോ പേരിടാൻ താല്പര്യമില്ലെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. കൂടാതെ, മികച്ച സ്ഥലങ്ങൾ കണ്ടെത്താനുള്ള തന്റെ കഴിവിനെ പിതാവ് പണ്ട് പുകഴ്ത്തിയിരുന്ന കാര്യവും ട്രംപ് ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.
നേരത്തെ യുഎസ് ഭരണകൂടത്തിന്റെ സമ്മർദ്ദത്തെത്തുടർന്ന് ഗൾഫ് ഓഫ് മെക്സിക്കോയുടെ പേര് “ഗൾഫ് ഓഫ് അമേരിക്ക” എന്നും, ഒന്റാറിയോ തടാകത്തിന്റെ പേര് യുഎസ് ഉപയോക്താക്കൾക്കായി “ലേക്ക് അമേരിക്ക” എന്നും ഗൂഗിൾ മാപ്സ് മാറ്റിയിരുന്നു. എന്നാൽ അന്താരാഷ്ട്ര അതിർത്തിയുള്ള വലിയ സമുദ്രങ്ങളുടെ പേര് മാറ്റാൻ കഴിയില്ലെന്ന നിലപാടിൽ സുന്ദർ പിച്ചൈ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയായിരുന്നു.
The ‘Trump Ocean’? Sundar Pichai puts a stop to the US President’s ambition to rename the Atlantic—and there’s a clear reason for saying ‘no’.
