ടെഹ്റാൻ: ഇറാനെതിരെയുള്ള യുദ്ധം യൂറോപ്പിൻ്റെ ഊർജ്ജച്ചെലവിൽ 100 ബില്യൺ യൂറോയിലധികം (112 ബില്യൺ ഡോളർ) വർദ്ധനവുണ്ടാക്കിയെന്ന ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഫ്രീഡ്രിച്ച് മെർസിൻ്റെ പ്രസ്താവനയ്ക്കെതിരെ ശക്തമായ ഭാഷയിൽ മറുപടി നൽകി ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അരാഗ്ചി. ഇറാനെതിരെ വീണ്ടുമൊരു ആക്രമണമുണ്ടായാൽ അതിന് യൂറോപ്പ് ഇതിലും വലിയ വില നൽകേണ്ടിവരുമെന്ന് അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
കഴിഞ്ഞ വർഷം ജൂണിൽ ഇറാനെതിരെ അമേരിക്കയും ഇസ്രായേലും നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെ മെർസ് പ്രശംസിച്ചിരുന്ന കാര്യം അരാഗ്ചി എക്സിലൂടെ (ട്വിറ്റർ) ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. “ഇസ്രായേൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും വേണ്ടിയാണ് ഈ കഠിനമായ ജോലി ചെയ്യുന്നത്” എന്നായിരുന്നു അന്ന് മെർസിൻ്റെ പരാമർശം.
തങ്ങളുടെ ജനങ്ങളെ ദ്രോഹിക്കാൻ തുനിയുന്നവർക്കെതിരെ ഇറാന്റെ ശക്തമായ സായുധ സേന നൽകാൻ പോകുന്ന ‘ഭൂമി കുലുക്കുന്ന പ്രഹര’വുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ 100 ബില്യൺ യൂറോ എന്നത് ഒന്നുമല്ലെന്ന് അരാഗ്ചി കുറിച്ചു. എല്ലാ നിയന്ത്രണ രേഖകളും ഇനി ഭൂതകാലത്തിന്റെ കാര്യമാണെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
യൂറോപ്പിന്റെ സാമ്പത്തിക ആശങ്കകളെ ഇറാന്റെ സുരക്ഷാ മേധാവി മൊഹ്സൻ റെസായിയും കടുത്ത ഭാഷയിൽ വിമർശിച്ചു. “നിങ്ങൾ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചപ്പോൾ അതിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ നിങ്ങളെയും ബാധിക്കില്ലെന്ന് കരുതിയോ?” എന്ന് റെസായി എക്സിൽ ചോദിച്ചു. പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ യൂറോപ്പിലേക്ക് കൂടി വ്യാപിക്കുന്നതിലുള്ള ആശങ്കയാണ് ഇറാന്റെ പ്രതികരണങ്ങളിലൂടെ വ്യക്തമാകുന്നത്.
‘It’s not just 100 billion; the retaliation will be earth-shattering’: Iran’s stern response to the German Chancellor
